国際問題 外交問題 国際政治|e-論壇「議論百出」
ホーム  新規投稿 
検索 
お問合わせ 
2020-04-27 15:45

西洋思想とコペルニクス革命

池尾 愛子 早稲田大学教授
 1990年頃か1990年代のことである。アメリカにいた時、科学と西洋思想の展開を知るための推薦書が話題になり、トーマス・クーンの『コペルニクス革命:西洋思想の発展における惑星天文学』(1957年)があげられた。クーンは日本では『科学革命の構造』やパラダイム論で有名な科学史家で、天動説から地動説への変化を科学革命の典型例と捉えていた。しかし、「『コペルニクス革命』の英語や概念は難しいので、帰国してから和訳を読めばいい」と言われた。
 
 帰国した後、幸いにも和訳を見つけて、すぐに読んだと思う。天動説から地動説への変化をもたらした人としてコペルニクスが注目されている。惑星(planets)の運動を観察して、どう説明するかがポイントになる。天動説では、つまり太陽や天体が地球を中心とする円軌道上を運動すると想定する場合、周転円仮設など幾つかの補助仮説を追加して惑星の運動を説明していた。クーンは、コペルニクスの『天体の回転について』(1543年)は地球の運動という点を除けば、古代や中世の天文学者や宇宙論者の著作に似た部分がたくさんあるという。
 
 『天体の回転について』の重要性は、それが他の人たちに言わせたことにあり、革命を作り出した本だという。16世紀にキリスト教世界が変わり始め、17世紀初頭、カトリック教会はプロテスタントの批判に揺れていた。カトリック教会は、1616年にコペルニクス主義を教義上の論争点にし、晩年のガリレオ・ガリレイ(1564-1642)に自説を撤回させた。ガリレオは新しい道具である望遠鏡を用いて新発見を積み重ねていた。もっとも、惑星の問題を解決したとされるケプラーが「ロドルフ表」を発表した1627年以降は、天文学者たちはコペルニクス主義を受け入れていたとする。観察に基礎づけられた惑星天文学(planetary astronomy)が英語のサイエンス(science)のイメージを作っているという話は、他の科学史の書籍で読んでいる。
 
 16世紀半ば、カトリックのポルトガル人、スペイン人に続いて、新教のオランダ人、イギリス人が日本に到来して貿易が進んだ。しかし貿易と宗教が分離できないこと等があり、江戸時代には、200年以上にわたって鎖国政策がとられた。維新後、1877(明治10)年に東京大学が設立され、翌年アメリカ人アーネスト・フェノロサが来日して(西洋)哲学史や経済学(理財学)を英語で講じ始めた。哲学史はデカルト以降が取り上げられ、経済学の読書リストにはアダム・スミスは入っていない。アメリカの大学の学長や教授たちから多くの助言を得たと思われ、他者の宗教に敬意を表し、特定宗教を押し付けることがないように配慮されていたといってよい。
お名前は本名、またはそれに準ずる自然な呼称の筆名での記載をお願いします。
下記の例を参考にして、なるべく具体的に(固有名詞歓迎)お書き下さい。
(例)会社員、公務員、自営業、団体役員、会社役員、大学教授、高校教員、大学生、医師、主婦、農業、無職 等
メールアドレスは公開されません。
ただし、各投稿者の投稿履歴は投稿時のメールアドレスにより抽出されます。
投稿記事を修正・削除する場合、本人確認のため必要となります。半角10文字以内でご記入下さい。
e-論壇投稿の際の注意事項

1.投稿はいったん管理者の元へ送信され、その確認を経てから掲載されます。
なお、管理者の判断によっては、掲載するe-論壇を『議論百出』から他のe-論壇『百花斉放』または『百家争鳴』のいずれかに振り替えることがありますので、予めご了承ください。

2.投稿された文章は、編集上の都合により、その趣旨を変えない範囲内で、改行や加除修正などの一定の編集ないし修正を施すことがありますので、予めご了承ください。

3.なお、下記に該当する投稿は、掲載をお断りすることがありますので、予めご了承ください。

(1)公序良俗に反する内容の投稿
(2)名誉や社会的信用を毀損するなど、他人に不快感や精神的な損害を与える投稿
(3)他人の知的所有権を侵害する投稿
(4)宣伝や広告に関する投稿
(5)議論を裏付ける根拠がはっきりせず、あるいは論旨が不明である投稿
(6)実質的に同工異曲の投稿が繰り返し投稿される場合
(7)管理者が掲載を不適切と判断するその他の理由のある投稿


4.なお、いったん投稿され、掲載された原稿の撤回(全部削除) は、原則として認めません。
とくに、他人のレスポンス投稿が付いたものは、以後部分的であるか、全部的であるかを問わず、いかなる削除も、修正もいっさい認めません。ただし、部分的な修正については、それを必要とする事情に特別の理由があると編集部で認定される場合は、この限りでありません。

5.投稿者は、投稿された内容及びこれに含まれる知的財産権(著作権法第21条ないし第28条に規定される権利を含む)およびその他の権利(第三者に対して再許諾する権利を含む)につき、それらをe-論壇運営者に対し無償で譲渡することを承諾し、e-論壇運営者あるいはその指定する者に対して、著作者人格権を行使しないことを承諾するものとします。

6.投稿者は、投稿された内容をその後他所において発表する場合は、その内容の出所が当e-論壇であることを明記してください。

 注意事項に同意して、投稿する
記事一覧へ戻る
グローバル・フォーラム